Начало | Помощь | Войти | Регистрация
Почта: support@zveri-yuga.ru
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
24 Мая 2012, 03:45:21
Правила форума | Как добавить фото | О нюансах раздела «Продам»
Новости: РЕКЛАМА НА НАШЕМ ФОРУМЕ: УДОБНО, ВЫГОДНО, ПРЕСТИЖНО! Раскрути свой сайт и услуги у нас - отлично работает! Жмите здесь подробности!
Звери-Юга  |  СОБАКИ  |  Личные странички/блоги (Модератор: Elenka)  |  Тема: VANIA IMPERIO DORADO 0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 3 ... 6 | Вниз
Автор Тема: VANIA IMPERIO DORADO  (Прочитано 5438 раз)
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« : 22 Марта 2009, 14:17:05 » Закрепить пост

VANIA IMPERIO DORADO
.
.
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Atusik
C нами с - 2008-10-13
Житель форума


С Вами согласны 5
Оффлайн

Сообщений: 3232
Моё реальное имя: Елена
Откуда: Южная столица


Cпасибо от вас: 47
Спасибо вам: 72
« Ответ #1 : 22 Марта 2009, 16:30:08 »

Patrick
Красивая собака!!! :flower2: Рассказываете подробнеепро неё,а мы уж постараемся с переводом справиться.
Beau chien! :flower2:  Tell dans le détail à ce sujet, mais nous essayons vraiment de faire face à la traduction.
Записан

Не принимайте мою доброту за слабость...
"Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя — и оно не может быть мыслимо иначе." (с) Лев Толстой
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #2 : 22 Марта 2009, 17:49:30 »

ATUSIK, VANIA imperio dorado est né en Russie chez notre Amie Lisa de Moscou. Donc je traduit en Russe...  :UP:
 :-[ ATUSIK, VANIA " Империо Дорадо"  родился в России у нашей подруги Лиз Москвы. Таким образом я, переведенный на русского :UP:
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Atusik
C нами с - 2008-10-13
Житель форума


С Вами согласны 5
Оффлайн

Сообщений: 3232
Моё реальное имя: Елена
Откуда: Южная столица


Cпасибо от вас: 47
Спасибо вам: 72
« Ответ #3 : 22 Марта 2009, 22:48:53 »

Patrick
Чем любит заниматься VANIA ?Как долго и часто Вы с ним гуляете?То что собака из Москвы видно по его имени. :-)

Qu'est-ce que se plaît à se livrer à VANIA? Combien de temps et, souvent, vous vous promènerez avec lui? Ce chien de Moscou peut être vu sur son nom :-)
Записан

Не принимайте мою доброту за слабость...
"Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя — и оно не может быть мыслимо иначе." (с) Лев Толстой
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #4 : 23 Марта 2009, 06:54:54 »

Цитата: "Atusik"
Patrick
Чем любит заниматься VANIA ?Как долго и часто Вы с ним гуляете?То что собака из Москвы видно по его имени. :-)

Qu'est-ce que se plaît à se livrer à VANIA? Combien de temps et, souvent, vous vous promènerez avec lui? Ce chien de Moscou peut être vu sur son nom :-)


Atusik,

  Vania est toujours avec nous car elle vie dans notre maison. Pour les autres chiens ils sont au terrain de 5200 m2, a 8 Km environ de notre demeure. Je passe beaucoup de temps avec eux... Pourquoi des images de Vania, elle a un pedigree excellent et en exposition elle fait toujours 1er exc meilleur de race....  

 :UP: Atusik,

  Vania (Ваня) всегда с нами, так как она жизнь в нашем доме. Для других собак они на местности 5200 m2, имеет приблизительно 8 Км нашего жилища. Я провожу много времени с ними... Почему изображения Vania, у нее превосходная родословная и на выставке она делает всегда 1-ой exc лучший расы....
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Atusik
C нами с - 2008-10-13
Житель форума


С Вами согласны 5
Оффлайн

Сообщений: 3232
Моё реальное имя: Елена
Откуда: Южная столица


Cпасибо от вас: 47
Спасибо вам: 72
« Ответ #5 : 23 Марта 2009, 10:56:31 »

Patrick
Вы Vania вязали уже или нет?Знаю что собирались вязать.

Vous Vania mailles déjà ou pas? "Je sais qu'il allait à tricoter.
Записан

Не принимайте мою доброту за слабость...
"Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя — и оно не может быть мыслимо иначе." (с) Лев Толстой
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #6 : 23 Марта 2009, 11:00:29 »

Ma première chienne, Vishnu des empereurs de la chesnaie, très gros caractère, un amour avec Vania.. Né le 25/ 03/ 04

 :yes: Моя первая сука, Vishnu императоров chesnaie, очень крупный характер, любовь с Vania.. Рожденный  25/ 03/ 04
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #7 : 23 Марта 2009, 11:08:52 »

Цитата: "Atusik"
Patrick
Вы Vania вязали уже или нет?Знаю что собирались вязать.

Vous Vania mailles déjà ou pas? "Je sais qu'il allait à tricoter.


Atusik,

 Si j'ai bien compris tu me demande si Vania va faire des petits..  Oui, c'est pour cette Année, des qu'elle a ces chaleurs..

 :-) Atusik,
       Если я хорошо понял ты, меня спрашивает, Vania, собирается ли он сделать малышей.. Да, на этот Год, у нее эта жара..
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Atusik
C нами с - 2008-10-13
Житель форума


С Вами согласны 5
Оффлайн

Сообщений: 3232
Моё реальное имя: Елена
Откуда: Южная столица


Cпасибо от вас: 47
Спасибо вам: 72
« Ответ #8 : 23 Марта 2009, 11:17:12 »

Patrick
Если я правильно поняла,то пополнение Вы будете ждать летом.

Si je comprends bien, il vous faudra attendre pour la reconstitution de l'été.
Записан

Не принимайте мою доброту за слабость...
"Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя — и оно не может быть мыслимо иначе." (с) Лев Толстой
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #9 : 23 Марта 2009, 11:30:22 »

Atusik,
   Oui, tu as bien compris. Avec Vania nous allons faire quelques expositions en attendant avec Breizh le male né le 27/ 05/ 06...

 :yes: Atusik,
   Да, ты хорошо понял. С Vania мы собираемся сделать несколько выставок ожидая с Breizh моего рожденного мальчика 27/05/06...
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Atusik
C нами с - 2008-10-13
Житель форума


С Вами согласны 5
Оффлайн

Сообщений: 3232
Моё реальное имя: Елена
Откуда: Южная столица


Cпасибо от вас: 47
Спасибо вам: 72
« Ответ #10 : 23 Марта 2009, 15:35:22 »

Patrick
 :ura: Осталось только дождаться и  всё!  :UP: Удачи Вам на выставках. :yes:
 :ura: Ne reste que d'attendre et de tous les! :UP:  Bonne chance à l'affiche. :yes:
Записан

Не принимайте мою доброту за слабость...
"Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя — и оно не может быть мыслимо иначе." (с) Лев Толстой
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #11 : 25 Марта 2009, 19:11:32 »

. :love2:  VANIA
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
bango
Раздел ПРОДАМ
C нами с - 2008-03-11
Старожил


С Вами согласны 8
Оффлайн

Сообщений: 6491
Моё реальное имя: Татьяна
Откуда: Ростов-на-Дону



Cпасибо от вас: 956
Спасибо вам: 443
WWW
« Ответ #12 : 25 Марта 2009, 19:47:34 »

Patrick
Вот так будет красивей!
Ce serait tellement beau!
Записан

Друзей не надо иметь, с ними надо дружить.
Добро Пожаловать на сайт!
Patrick
C нами с - 2008-12-25
Пользователь


С Вами согласны 1
Оффлайн

Сообщений: 201
Моё реальное имя: RIO
Откуда: SARZEAU (Франция)



Cпасибо от вас: 5
Спасибо вам: 17
WWW
« Ответ #13 : 25 Марта 2009, 20:36:52 »

Цитата: "bango"
Patrick
Вот так будет красивей!
Ce serait tellement beau!


Merci Tanya, je ne sais pas faire cela, éclaircir la photo....

 :-[ Спасибо Таньяя, я не умею сделать это, разъяснять фотографию.... :flower2:
Записан

Patrick ..... Un Français cool..... Патрик..... Клевый француз
Atusik
C нами с - 2008-10-13
Житель форума


С Вами согласны 5
Оффлайн

Сообщений: 3232
Моё реальное имя: Елена
Откуда: Южная столица


Cпасибо от вас: 47
Спасибо вам: 72
« Ответ #14 : 26 Марта 2009, 10:59:55 »

Patrick
Вы только не забывайте нам рассказывать на каких выставках  что получили.Мы Вас будем   поддерживать :ura:  

Vous n'avez pas oublié de nous dire ce que poluchili.My montre que votre soutien :ura:
Записан

Не принимайте мою доброту за слабость...
"Время есть бесконечное движение, без единого момента покоя — и оно не может быть мыслимо иначе." (с) Лев Толстой
Страниц: [1] 2 3 ... 6 | Вверх  
Звери-Юга  |  СОБАКИ  |  Личные странички/блоги (Модератор: Elenka)  |  Тема: VANIA IMPERIO DORADO
 


Войти

Powered by SMF 2.0 RC1.2 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.3.1 © 2008-2009, SimplePortal
| Sitemap
Страница сгенерирована за 0.154 секунд. Запросов: 21.